37, Route de Luxembourg
L-6450 Echternach
Tel: 00352-2899 7203
Fax: 00352-2799 8142
Email: internistlux@gmail.com
Termine können Sie gerne telefonisch oder über Doctena vereinbaren:
Vous pouvez prendre rendez-vous par téléphone ou via Doctena :
Sprechstunden / Heures des consultations:
- Montags / lundi : 14:00 – 18:00 Uhr
- Mittwochs / mercredi : 08:00 – 13:30 Uhr
- Donnerstags / jeudi: 08:00 – 12:00 Uhr
Wenn Sie uns zum ersten Mal besuchen, können Sie gerne vorab unsere Fragebogen ausfüllen und mitbringen, alternativ erscheinen Sie bitte 10 Minuten vor dem Termin,
um die Papiere dann in der Praxis auszufüllen.
Si vous nous rendez visite pour la première fois, vous pouvez remplir notre questionnaire à l’avance et l’apporter avec vous. Sinon, veuillez vous présenter 10 minutes avant le rendez-vous
afin de remplir les documents au cabinet.
Wir erbringen folgende diagnostische Leistungen
Nous fournissons les prestations diagnostiques suivantes :
- Ruhe EKG
ECG au repos - Langzeit-EKG (24-72 Stunden)
ECG à long terme (24-72 heures) - Belastungs-EKG
ECG d´effort / ergométrie - Lungenfunktionsprüfung
Test de la fonction pulmonaire - Allergietest (Prick-Test)
Test d´allergie (prick-test) - Langzeit-Blutdruckmessung
Mesure de la tension artérielle à long terme (24 heures) - Sonographie (Ultraschall) der Schilddrüse
Sonographie (échographie) de la thyroïde - Sonographie (Ultraschall) der Bauchorgane
Sonographie (échographie) des organes abdominaux - Sonographie (Echographie und Doppleruntersuchung) des Herzens
Sonographie (échographie et examen Doppler) du cœur - Sonographie (Ultraschall) der Thoraxorgane
Sonographie (échographie) des organes thoraciques - Sonographie (Ultraschall und Doppler) der Beinvenen
Sonographie (échographie et Doppler) des veines des jambes - MESAM Schlafapnoediagnostik
Diagnostic de l’apnée du sommeil Mesam
Ascenseur disponible, entrée du cabinet à gauche (3 marches d’escalier)
Dr. Beata Reuter, Allgemeinmedizin und Dr. Tiberius Dersidan, Gynäkologe (Infos s. unten) / Porte d’entrée du cabinet médical, dans nos locaux se trouvent également les cabinets médicaux de
Dr. Beata Reuter, médecine générale et Dr. Tiberius Dersidan, gynécologue (voir informations ci-dessous)
In unserer Praxis in Echternach befinden sich ebenfalls die Ärzte
Les médecins se trouvent également dans notre cabinet à Echternach:
Dr. Tiberius Dersidan,
Gynäkologe / médecin-spécialiste en gynécologie et obstétrique:
http://www.dr-dersidan.com
Dr. Beata Reuter,
Allgemeinmedizinerin / médecin généraliste:
www.arztpraxis-reuter.com